ホーム >> 翻訳サービス

翻訳サービス

サービスの概要

●品質を最重視

文書の内容に適した翻訳者を選出いたします。
当社には自然な英語表現を得意とする海外の大学院卒業者も多数在籍しており、高品質なサービスのご提供をお約束いたします。


●選べる納品レベル

お客様のニーズの多様化に伴い、2種類の納品レベルを設定いたしました。

ドラフト翻訳
翻訳後に簡単な校閲を行い、納品いたします。詳細なチェックをお客様がされる際の下訳としておすすめです。
一般翻訳
翻訳後に綿密な校閲を行い、納品いたします。スピーチや公的文書、洗練度の高い文章力を必要とされる際に適しています。

まずはご依頼の文書を添付、ご希望納期を記載の上、フォームにて見積をご依頼ください。文書の量とご希望納期に合わせてお見積り致します。

料金について

翻訳の料金体系は以下のとおりです。

プラン 単価(税込) 単位
ドラフト翻訳 日⇒英 ¥5,000~(税込 ¥5,400~) 日本語400字あたり
英⇒日 ¥4,000~(税込 ¥4,320~) 英語200ワードあたり
一般翻訳 日⇒英 ¥7,000~(税込 ¥7,560~) 日本語400字あたり
英⇒日 ¥6,000~(税込 ¥6,480~) 英語200ワードあたり

※料金はテキストの難易度、専門性、希望納期などにより異なります。
※データ編集・レイアウト調整が必要となる原稿の場合、追加料金を頂くことがございま
す。


納期について

翻訳納期の目安は以下のとおりです。

A4 10枚 : 4~5営業日程度

お支払いについて

・個人でご利用の方は銀行振込とPaypalにてお願い致します。 Paypalとは?
・法人、団体でご利用の方は、ご請求書後払いも対応可能です。

<領収証発行について>
法人、団体の方のみ領収証を発行させていただきます。
個人の方は金融機関の振込明細もしくはクレジットカードのご利用明細をもって領収証にかえさせていただきます。ご了承ください。
詳しくは、事務局までお問い合わせください。

翻訳・翻訳サービス

グローバルビジネス経験の豊かなスタッフが丁寧に翻訳・リライトします。